只不过他呼喊的是“李军长”。
“我胡汉三又回来啦!”电影《闪闪的红星》除了流传《红星照我去战斗》这样动听的歌曲之外,饰演过《地道战》中伪军汤司令的著名演员刘江在这里演的恶霸地主胡汉三给人留下深刻印象,现在流行的“花儿乐队”专门有首歌就是从这里照抄的,什么“吃了我的给我吐出来,拿了我的给我送回来”。
“把怜悯丢掉吧!”“让列宁同志先走!”“他已经不咳嗽啦!”“面包会有的,一切都会有的。”苏联电影《列宁在十月》《列宁在1918》中这些台词在王朔的小说中和冯小刚的电影中都没少出现过。而这段我觉得最精彩:《列宁在1918》中暗藏的白军企图收买克里姆林宫的卫队长,卫队长假装动心了,实际想打入敌人内部。卫队长问:“你们出多少?”白军官:“两百万怎么样?”停顿了片刻,卫队长突然大声大气地:“啊——不不不,两百万不干!好吧好吧就这样吧,就当你不认识我,我也不认识你,这件事就这么完啦!”白军官问:“你到底要多少?”卫队长:“我要——我要......”,一副无耻贪婪狮子大开口又怕把好事要跑了的样子,“我要两百五十万!”
“该死在家里,不会死在海上的”,是罗马尼亚电影《多瑙河之波》里的经典台词。
“到了这种地步啦!”阿尔巴尼亚电影《宁死不屈》描写抗击意大利侵略的斗争,一个家庭中兄弟几个有的是坚强战士,有的贪生怕死叛变投敌,老大赛里姆就是后者,他穷途潦倒坐在一小酒馆里,想买杯啤酒喝,可兜里分文没有。忽然看见地上有张钞票,他不好意思探身去拣,就伸脚去够,可怎么也够不到,他四顾认为无人注意,就俯身去拣,正在此时,一只穿着皮鞋的脚踩住了他的手,并说出了那句话,这是早就盯着他的敌特,从此老大被威逼利诱投敌了。这个情节后来不知被谁编成了一首有词有曲的儿歌传唱一时:“老大赛里姆,拣钱喝啤酒,意大利的大皮鞋,踩了他的手!”调皮的少年儿童们,心眼“咕咚”点的,也常有把什么小玩意放在地下,等哪个不知就里的孩子看到,伸手去拣时,一脚踩上去,洋洋得意,绘声绘色地模仿着电影中台词的语气说:“到了这种地步啦!”