杰克是被人揉醒的。
他睁开眼睛, 发现床边坐着个橙色头发的女孩，她把细白的手按在自己头上，极其没礼貌的揉来揉去, 仿佛在摸一只毛茸茸的玩具泰迪熊。女孩见杰克醒来，讪讪一笑“我以前就很好奇, 你的绿头发摸起来是什么感觉”
这个女孩就是著名的蝙蝠女, 芭芭拉戈登，她是哥谭警局局长詹姆斯戈登的女儿, 成为蝙蝠女不久后, 芭芭拉在致命玩笑中被小丑用打伤腰椎, 从此下半身瘫痪, 不能直立行走, 只能坐在轮椅上, 用电脑黑客技术协助蝙蝠侠，也就是后来的“神谕”。
站在芭芭拉身边的青年男子, 穿着黑色的紧身制服，胸前有个蓝色的翅膀标志, 正是已经离开蝙蝠侠单飞的第一代罗宾, 迪克格雷森, 现在他的称号是“夜翼”。
“你们什么时候到的”杰克看了一圈屋子里的人，大家都在, 只有他一觉睡到了十点, 竟然也没人喊他起床。要不是芭芭拉揉他头发把他弄醒, 估计他能直接睡到下午。而且他昨晚睡在蝙蝠侠的房间，为了照顾他，蝙蝠侠自己睡在不远处的躺椅上，躺椅硬得硌脖子, 也不知道他有没有落枕。
“今天早上跟着人道主义救援队混进来的，喏，你的药。”夜翼丢给他几个药瓶，半开玩笑似的说道“听说你改邪归正了”
他单飞已有几年时间，除非蝙蝠侠联系他帮忙，他一般很少回到哥谭。自然也不太清楚在阿卡姆的老朋友们的近况，最近几个月，他模糊地知道小丑的精神状况有所好转。但直到前几天杰森跟他联络，披露了一部分细节，他才明白这个“有所好转”具体到了什么地步。他要是在晚来几个月，说不定回来看到小丑已经变成蝙蝠侠的副手了。
杰克扯了扯嘴角，吐出干巴巴的笑声“是，我被蝙蝠侠的英雄精神感化，弃暗投明改邪归正，我发誓再也不干坏事，只愿追随蝙蝠侠到天涯海角、生命尽头。”
蝙蝠侠端着一碗热粥走进来，及时打断了他们二人的扯淡，杰克套上大衣，用手捋了捋头发，接过那碗热粥，随手用汤匙搅动着，雪白的米粒上撒了一把剁碎的白芝麻，嫩绿的小葱和胖胖的虾仁浮在粥面上。他消化道出血的迹象越发严重，不能吃有刺激性的固态食物，望着这碗一点甜味都没有的白粥，他悲痛地叹了口气“蝙蝠，你的人都到齐了，所以接下来的安排是什么”
“突袭韦恩庄园，带走阿尔弗雷德。”
“这么快不多修整一会儿我记得你还有几根骨头没痊愈。”
蝙蝠侠没有直接回答，而是拿起桌上的遥控器，打开电视，换了几个台。哥谭市被贝恩政权掌控之后，企鹅人特意花了大价钱搭建了一个简陋的新电视台，专门用来颁布他们的行政禁令和法典。现在杰克又看到了熟悉的，代表企鹅人政府的图腾一只背着链弹和火箭筒的帝企鹅。
紧接着，他听见了女主持人的播报“今日上午6点30分，企鹅人政府代表全体哥谭人民发布a级通缉令，被通缉者为超级罪犯小丑，任何举报和信息的居民都能获得一百万美元的赏金另外，对仍然在逃的罪犯蝙蝠侠发出严正警告，警视厅已经掌握了你窝藏小丑的证据，请立刻把你的同伙交给政府，否则，明日上午12点，贝恩将处死阿尔弗雷德”
（本章未完，请翻页）