了什么不礼貌的话，以为我们都听不懂呢。
我赶紧问：“说的什么？快给我翻译翻译。”
阿珊冷笑，“她在骂你老婆。”
“那个老婆？”
阿珊回：“当然是丑恶悍妇，床上躺着那个老婆她敢骂吗？”
如此就尴尬了，几个人都盯着香奈子看，那女人承受不住，噗通一声跪下来，慌忙道歉，阿珊懒洋洋说了句什么，而后去厨房。
香奈子吓的脸煞白，问我，“她懂日语，你们聊了多久？”
我回：“聊了很久，本来有些事情是我要跟美莎说的，既然如此，你自己说吧。你当初怎么骗的她，现在就怎么骗回去。”
一时间，香奈子惶惶，尴尬极了。
我懒得看，自去房间看阿妹，留给她坦白的时间。
不多时，她就拉着美莎上楼，估计是去坦白了。
终于，我的心落下一块，不用再在女人身上费心。
饭做好，两人下来，香奈子再次给阿珊道歉，用的是中文，阿珊表示谅解。
香奈子又道：“谢谢你们维护我的尊严，我做的事不可原谅，但我会尽可能地补救，请给我一些时间，我会完美的解决这件事，不再给各位添麻烦。”
言下之意，她还没有给美莎坦白？
我有些不悦，“再给你三天时间，够了吗？”
香奈子点头，“不用三天，明天早上，这件事就能解决。”
如此大善，我也不再逼迫，大家吃饭。
吃完饭送阿珊回去，路上阿珊再次道：“其实那个女孩很不错，干嘛不喜欢？”
我摇头，“玩够了，要过正常日子。”末了补充道：“代我向阿男说一句，我想她了。”
回去家里，张灵彦独自躺在转圈沙发看电视，哼哼着道，“阿哥，今晚气氛不太对。”
我问哪里不对。
张灵彦道：“我看你们每个人脸色都不对，尤其是那个翻译，鬼鬼祟祟，好像在琢磨什么坏事。”
我闻言笑笑，看看楼上，静悄悄，猜测香奈子是在对美莎坦白，她既然说了事情今晚解决，那肯定是今晚解决。
我告诉张灵彦，今晚我陪着阿妹，你去睡客房。
张灵彦见状，叮嘱我道：“植物人不能那个的，忍住啊。”说完去了阿妹房间，转瞬出来，手放在背后偷偷摸摸，要往客房走。
这才叫不偷都像个贼，我瞄一眼就知道她拿的什么东西，寡妇的风流韵事，何若男阿珊搬家所有东西都带走，唯独这宝贝却给拉下了。
当夜无话，睡至半夜，猛然一声女子尖叫，给我从床上惊醒，跟着就是重物倒地声，几乎是零秒反应，我知道家里进了贼，慌忙翻身下床，要去外面看。
这里刚拉开门，一支黑洞洞的枪口就顶上我额头，枪管后面，是一张戴面具的脸。
尼玛，我总算明白，香奈子为什么说事情今晚就能解决。