虽然苏沫的德语是个半桶水,听得磕磕绊绊.但是她这一句话.她因为听懂了,脸也红了.
付南风听了杨先生的翻译,看了一眼苏沫,对着翻译杨先生说道:“苏小姐是我的特别助理,也是业务部的骨干,我还没有找到象您太太样优秀的女士.“
杨先生翻译过去后,察尔先生和察尔夫人都笑了,察尔太太想了想说:“哦,这样漂亮的小姐,付先生居然不去追求,太可惜了。”一句话说得众人都笑了起来,气氛一下子缓和不少,笑声中察尔先生又说:“我们德国lauda公司愿意和明诚集团公司扩大合作范围,非常需要苏小姐这样懂语言的专业人才,虽然现在明诚公司在德国还没有办事处或者分公司建立,但是随着合作的加深,这是必然趋势,我们非常希望贵公司能派苏小姐常驻德国做这方面的准备工作,加强我们双方的合作。“
随着杨先生的翻译,付南风脸上的笑容渐渐变淡,和他形成鲜明对的是方勉.这还是德国lauda公司第一次提出要明诚在这边派驻代表.之前为了开拓德国市场,和这个集团建立联系,他不知道死了多少脑细胞动用了多少人力物力甚至他花大半年时间的努力都似乎没有今天这顿饭来得大.
方勉有些激动地看向付南风,就等着他答应下来,在他看来,这可是一个千载难逢的好机会,现在能决定就决定,以免夜长梦多,这可是人家德国lauda公司主动提出来的,不是咱们自己上赶着死乞白赖要求的,此时他恨不得就这么替付南风答应.并上前拥抱那个大胡子察尔.
可是付南风的话却似当头给了方勉一桶凉水,以于他来说,辛苦了这么久难得看到了曙光了,他在旁边早已急得抓耳挠腮了。
“关于公司的发展战略,我们还要研究后再作决定,对于派驻人选还需要斟酌,并且这个我们也要尊重本人的选择,要看本人作何决定.“付南风的话不冷不热,听起来似乎对这个建议并不热衷的样子。
付南风的态度却没有让察尔放弃这个话题.他转用德语直接问苏沫:“苏小姐的意思呢?“
于是所有人的目光都集中到了苏沫的身上.
这句话,苏沫听懂了,但是她还是面无表情的等着杨先生翻译,来给自己一个思考的时间.她偷眼看了一下付南风.见他正不动声色地往酒杯里倒着红酒。
苏沫不明白付南风的意思,尊重本人的选择.是将选择权交给她吗?
(https://www.shumw.com)