。弗雷德、乔治和李等人热烈欢呼，冲到格兰芬多与赫奇帕奇桌子之间的过道上，拉着海格巨大的手掌握了又握。另一些人，像帕瓦蒂和拉文德等则郁闷地交换着眼色，摇着头。星期二，他们穿得严严实实地走在场地上，深一脚浅一脚地朝着等在林子边上的海格走去。
可是他们却没有看到高级调查官的影子。海格的样子很悲惨，他的肩膀上肩上似乎还扛着半头死牛。
“我们今天在这儿上课！”海格愉快地对学生们说，把头朝身后的黑林子一摆，“林子里密了点儿！不过，它们喜欢黑暗。”
“准备好了吗？”海格快活地扫视着全班说，“好。我为你们五年级留了一堂林中考察课，想让你们看看这些生物在自然环境中的生活。我们今天要学习的生物非常稀有，我想我可能是全英国惟一一个驯服它们的人。”
于是他们跟着海格走了大约十分钟，来到一处林木茂密、暗如黄昏的地方，地上一片雪也没有。海格吭哧一声把那半头牛撂到地上，退后两步，转身面对着全班同学。许多人都用树干做掩护，紧张地东张西望，小心翼翼地向他靠近，似乎在防备随时受到袭击。
“靠拢，靠拢。”海格鼓励地说，“现在，它们会被肉昧引来，他们快要来了——”
一分钟过去了，学生们一直在紧张地窥视四周，不知道会出现什么。
这个时候一对发亮的白眼珠在那边渐渐变大，随后是龙一样的脸、颈子、骨骼毕露的身体，一匹巨大的、带翼的黑马从黑暗中显现出来。它朝学生们看了几秒钟，甩了甩长长的黑尾巴，然后低下头开始用尖牙撕咬死牛。
“哦，又来了一位！”海格自豪地说，第二匹黑马从林中出现了，收起皮革一样的翅膀，低头贪婪地吃起生肉，“现在——有谁看见了，举个手。”
安德鲁举起了手。
“哦，当然，安德鲁，你也可以看得到———哈利也是。”他说道，“还有你，纳威？还有——”
“对不起，”马尔福用讥讽的口气说，“我们到底应该看到什么？”
海格指了指地上的死牛作为回答。全班盯着它看了几秒钟，有几人倒吸了一口冷气，帕瓦蒂尖叫起来：一块块肉自动从骨头上剥离，消失在空气中，看上去一定非常诡异。
“安迪，你看得到？”赫敏在一旁问安德鲁说，“那些是什么？”
“夜骐。“安德鲁回答，”只有见过死亡的人才能看得到。
赫敏领悟地“哦！”了一声，不过她马上又说，“你见过死亡？”
“这不是一个好问题，”安德鲁顿了顿回答，“如果非要说的话，我见过太多死亡了。”地狱图景低语时刻伴随在安德鲁身边。
“太多死亡？”
“说这个做什么，赫敏，好好努力吧，你是能阻挡死神脚步的人———”安德鲁不说话了，似乎是在回忆什么过去。赫敏见到安德鲁这个样子，有点担心的看了他两眼。
“咳，咳。”
乌姆里奇教授来了。她站在离哈利几英尺远的地方，仍是绿帽子，绿斗篷，手拿写字板。没听过乌姆里奇假咳的海格有点担心地望着旁边的一匹夜骐，显然以为是它发出的声音。
“咳，咳。”
“哦，你好！”海格微笑道，发现了怪声
（本章未完，请翻页）