在头里，喝道：“你们砸完了还不走人？这里再闯进去，我怕你们赔不起！”
“哟，就几幅春宫么，有什么赔不起的？你起开，你要拦着我连你也……”
“怎么！”急到极处反生急智，我一挺身向他，脑子里空茫茫也不晓得躲了。“你还敢动手打我不成？你倒问清楚这里是哪儿？我是谁没有就敢撒野？我让你两分么你还得了意，我话说在这里，你要敢进去，我也不拦，只是要怎么赔么，只好请徐唯得、杜月笙几个出来替我寡妇失业的作主了！”
说徐唯得还好，提起杜先生，那人脸色到底沉了沉，好整以暇，笑笑望着我，“哟，来头不小呀，这么说起来，我还非进去不成喽？”
我也全凭一口硬气，强忍着那点恐惧，扭头道：“进去也好，不进去也好，我这里送了单子，你照单付款，叫人送到袁一夫府上。”
屋里静悄悄的，在刚才的一阵乱响之后，格外寂寂。其实也不过眨眼，倒觉得过了很长。那人几次打量我，朝后退了几步，“好，袁太太是吧？我今天要是砸错了么，自然给袁太太赔礼，要是这还是那什么吴翠芳家里么，你只管告诉她，本少爷呢，软硬都不吃的，她那套，趁早收起来，省得下场难看！”
“你叫我传话呀？你谁呀？红口白牙的，我传什么话呀！”我哧了那人一句，见他自往外头退了，心里也是稍松，往门边一靠，兀自硬气，“翠不翠芳的我不晓得，你既然出来寻仇么，可有不打听清楚的道理呀？你这里走了不要紧，等着局子的拘票吧！”
那人已经到了门口，听见这句，哈哈笑了起来，手指我道：“好好好，这要没有拘票么，我看你还这么嘴硬！”这里说着，双手一拱，告个“告辞”，人一转，一阵风来的，又一阵风去了，那披在身上的西装，倒像长衫似的，飘飘扬起来，人出屋了，衣角还在屋里一闪才过。
一早上又气又急又怕，这人才走，我身上一软，朝后靠着几乎要坐在地上，片刻，翠芳才乍乎乎跑进来扶我，“你吃了豹子胆呀，这人也敢顶撞。”
我瞪她一眼，也懒得搭理，翠芳唠叨道：“你就挂电话叫徐唯得怕也是不顶事喽，我瞧着么，以后上海滩都是他的喽。”
“到底什么人呀你也敢沾染？这要他横起来，我们两个人做什么抵挡呀！”我忍着气，还是忍不住冲她吼，尖声喝道：“你当长三当腻了？当腻了找个人嫁呀！这种流氓你也看上了？还不如当初跟着那个小白脸吃苦过穷日子咧！”
翠芳脸上挂不住，也来了气，“你吼什么吼呀，你当我想呀，谁晓得是这么个疯子，一句话不和翻脸就不认人的，打了人不讲哦，还上门来砸。他一个流氓也罢了，你也跟着不讲理？”
“我不讲理？我不讲理替你挡在头里？”
“你不是怕你那些家私！”她一语戳中我的心病，指着屋里就嚷，“现如今不让抽鸦片烟了，你藏了些福寿膏么怕人讲，又放到我这里，这时候怕他们搜出来，自然你比我急，说出去谁的罪大呀？我是不怕没脸孔的，你倒不怕你袁太太的身份，并那些福寿膏一起，都写进小报里？”
适才是怕，这时候变作心寒，阵阵发虚，我看着眼前的翠芳，如同不认识的陌生人，争急了眼，一头乱发，上下跳着，一气儿说个不停。
我们也是一同出来的姐妹呀，又历了那些患难，为何总不能贴心呢？她句句戳我，我也不肯完全坦白。两个本来相依的人，就像刺猬一样，挨得近了，一身伤。
眼前一片模糊，连她的样子也变得不甚清晰。我累了，许多年强自硬撑着，待一静下来，真不知究竟为何？所以我怕安静，所以我要歌舞升平，所以我离不了那些牌局，所以我总是掩没在鸦片烟的浓香里……但总有一时一刻，会硬生生把那些伪装都扯掉，由不得你要面对这些年、这些人、这些感情……我不愿承认，但其实，已然千疮百孔。
我最恨这样的命了——悲伤着，却不能就此放弃；绝望了，却要收拾心情继续上路；分明憎恶，但为什么却有离不开的理由？始终渴望，但渴望永远只是无法到达的彼岸……
翠芳的愤怒，被招娣打断了，她怯怯站在门口，低声回了句，“徐厅长讲的，什么人这样胆大，他那里吃完酒就来……”
一句没完，翠芳指着我哈哈大笑。
我晓得她笑什么，心里死灰一样，拍拍衣袖，出屋时顿住了脚，回身向她道：“我不明白你为什么这样恨我？要是这样么，不如我替金莺死了还好，省得我们姐妹，最后这样相处……”
翠芳愣在那儿，半晌，我听见身后的她，哧哧冷笑半声……