返回
排行榜
首页
阅读记录
关灯
护眼
字体:
L
M
S
上一页  ←  章节目录  →   下一页
108,酒会,翻译(第2/3页)
    ,说不准有人会认为你是她的姐姐!”

    李景然原本对自己对面的那个肥胖鬼佬对自己伸出去的“友谊之手”视而不见有些恼怒,但见他的老婆会做人,赶忙伸出自己的手来和自己握手,心中升起的那丝不快也就烟消云散了,他在心中安慰自己:你个少见多怪的鬼佬不跟老子握手,老子就握你婆娘的手。

    罗伯特夫人见对面的外国小帅哥说自己年轻,把自己和孔莹相比,立刻高兴起来,更是加上另外一只空闲的手,双手覆盖在李景然的右手上,兴高采烈的拉着李景然的手道:

    “谢谢你,Leege。很高兴听到你夸我。不过,Kitty若听到你夸我,把她和一个中年妇女姐妹相称,恐怕会不高兴了。”然后,便转头看了眼旁边的孔莹,戏谑道。

    “罗伯特夫人,你本来就不老嘛!看起来最多三十来岁,如果你长成一副中国人的样子,咱们走在街上,肯定所有人都会认为咱们是姐妹的。”孔莹也是打蛇随棒上,走到罗伯特夫人的旁边,拉着她的手,试图将双手握着李景然右手的罗伯特夫人拉开。

    而罗伯特夫人听了同是作为女人的孔莹的赞美后,心头就更高兴了,她分出一只手,挽着孔莹的胳膊,颇为自豪的对着自己的丈夫道:“嗨,罗杰,你看我和Kitty像是一对姐妹吗?”

    “像,露丝,非常像,像极了!”罗伯特自然不会忤了自己夫人的好心情,于是走上前去,把老婆握着李景然的另一只手拉开,改为自己用力的握着,对于自己老婆对这个年轻的中国帅哥表现出来的热情,他早就有些看不惯了。

    “Leege,我听你的口音中带着一丝纽约客的味道,你曾在纽约居住过吗?还是在附近的大学留过学?”罗伯特用他那只肥大的右手,用力的握着李景然的“芊芊玉指”,决定跟他开个“小玩笑”。

    “没有,罗伯特先生。事实上,我去过最远的地方,就是两年前去过一次双庆,这么些年来,一直都呆在SC省。”李景然淡淡的道,面不改色的和罗伯特回握。

    “哦,那就真的是太让人吃惊了。老实说,Leege,如果不看你的外貌,只听你的声音,还真听不出来的你是一个中国人。我真想知道你是如何学的外语,竟然可以到达以假乱真的程度。不得不承认,Leege,你真是一个天才,一个语言方面的天才!”罗伯特继续和李景然握着手,一边对李景然的口音吃惊,一边对到现在还没在李景然的脸上看到丝毫的“痛苦”之色感到惊奇。

    “罗伯特先生,我不觉得这世上有什么天才,如果有的话,套用贵国著名发明家爱迪生的一句名言:天生就是百分之九十九的汗水加上百分之一的灵感。我的英文之所以说得还行,那是因为比一般人付出了更多的汗水。”李景然盯着眼前的中年胖子道,心头渐渐的有了些愤怒。

    老实说,如果不是他跟着真武真情两兄妹天天练武,恐怕今天就得出丑了,也不知道自己如何得罪了这个小气的鬼佬——不就是和你老婆握了一会儿手嘛!况且,又不是老子主动的,是你老婆送上门来的好不好?

    李景然和罗伯特在一边“动口动手”的较量;而孔莹则和罗伯特妇人则在一旁热切的聊着“姐妹情谊”,一直到孔莹抬头看见另外一个客人从电梯口朝自己走来,这才停止了与罗伯特夫人的交谈,道了声失陪。
    (本章未完,请翻页)
《 加入书签,方便阅读 》
上一页  ←  章节目录  →   下一页