小山镇魂押着郭大勇、向子超、马鸡唤、胡大光、周拉科、张双喜7人来到犬神俊彦的野狼特战队阵地；野狼特战队正将阵亡了的野狼尸体往一起聚拢。
诧异的是，野狼特战队也俘虏了一个支那人，她就是柳翠莲。
柳翠莲怎么会落在野狼特战队手中呢……
柳翠莲没进入关锦璘和邬天鹰的13人格杀小组，心中便就很不服气；但形势严峻，她也只好默默忍耐，心中却对关锦璘埋怨得不行：“关将军吔，别人看不起柳翠莲倒也罢了，没想到你这样深明大义的领导也是门缝中看奴总是扁的！”
柳翠莲在心中嘟嘟囔囔抱怨着：“关将军，你就是个势利眼；嫌柳翠莲没有武功是不是？柳翠莲没有武功吗？哼！”
“柳翠莲要是没有武功，哪第一次进到小鬼子领事馆时，4个鬼子兵是谁杀死的？当然是奴家柳翠莲！”
柳翠莲这么抱怨时，禁不住窃笑起来：“关将军，奴家明给你说吧，柳翠莲当时弄了一块砖头拎在手中，出其不意攻其不备在3个小鬼子脑壳上拍了几下，3个小鬼子便呜呜哀哉！当然奴家还用瑞士军刀挑了一个小鬼子；挑落时那个淋漓尽致的感觉，奴家到现在还能体味到！”
柳翠莲心中念叨着时，见邬天鹰已经将雷小春、贺小婵、倪小婷、汤二妮、滕雨萌、殷荷花、罗丹丹、毕素素、易姣姣9个姑娘招呼到自己身边去了，柳翠莲心中便觉不是一个滋味！
“雷小春9个人能去和小鬼子格斗搏杀，柳翠莲为什么就不能去？这样看不起奴家呀！”柳翠莲继续在心中说着：“柳翠莲第一次潜入领事馆杀了4个小鬼子，3个用的就是一块砖头；第二次进到领事馆，柳翠莲干脆直接就用砖头杀人，小山镇魂的侍卫西门狐三就是奴家一砖头拍死的嘻嘻……”
柳翠莲在心中啼笑起来：“奴家用砖头拍死西门狐三后，猴子兄弟便说这叫砖头功！对，这就叫砖头功；砖头小鬼子不叫砖头功叫甚？身怀砖头功的柳翠莲竟然进不了13人格杀小组？罢罢罢，你们看不起奴家，那奴家就单独行动，是骡子是马咱杀完小鬼子再说！”
柳翠莲把关锦璘抱怨一阵，突然冷静下来一想：奴家这样做是违反纪律的，但雷大帽死了，柳翠莲活着还有什么意思？柳翠莲要过去给帽子哥哥作伴，柳翠莲去见帽子哥哥那里之前；杀几个小鬼子带上，让帽子哥哥高兴高兴！